-
1 сборник новелл
novels имя существительное: -
2 сборник новелл
General subject: novels -
3 сборник новелл
ngener. novellino -
4 novels
-
5 novel
̈ɪˈnɔvəl I сущ.
1) роман to publish a novel ≈ опубликовать роман to write a novel ≈ написать роман to make a novel into a film ≈ экранизировать роман historical novel ≈ исторический роман mystery novel ≈ детективный роман, детектив non-fiction novel ≈ документальный роман dime novel
2) а) новелла, маленький рассказ Syn: short story, fiction, romance, story Ant: non-fiction б) мн. сборник новелл
3) юр. новелла, дополнительное узаконение II прил.
1) неизвестный, новый Syn: up-to-date, new
1.
2) оригинальный, нестандартный a novel scheme to pay taxes ≈ новая схема уплаты налогов III сущ. новый хлеб, зерно нового урожая роман - the realistic * реалистический роман - a short * повесть - purpose *, * with a message тенденциозный роман - the *s of Dickens романы Диккенса (устаревшее) новелла (сельскохозяйственное) новый хлеб, зерно нового урожая (юридическое) дополнение к закону, дополнительное указание, новелла новый, ранее не существовавший;
неизведанный, непривычный - * idea свежая мысль;
нечто новое - * in language изложенный непривычным языком - * forms of government новые формы правления (техническое) новейшей конструкции( юридическое) дополнительный, изменяющий novel дополнение к закону ~ дополнительное узаконение ~ юр. новелла, дополнительное узаконение ~ новелла ~ новый, неизвестный ~ новый ~ новый хлеб, зерно нового урожая ~ роман;
problem novel проблемный роман ~ сборник новелл ~ роман;
problem novel проблемный роман problem: ~ attr. проблемный;
problem novel проблемный роман -
6 novel
Inoun1) роман; problem novel проблемный роман2) новелла3) (pl.) сборник новелл4) leg. новелла, дополнительное узаконениеSyn:fiction, romance, storyAnt:non-fictionIIadjectiveновый, неизвестныйSyn:up-to-dateIIInounновый хлеб, зерно нового урожая* * *1 (a) новый; оригинальный2 (n) роман* * ** * *[nov·el || 'nɑvl /'nɒvl] n. роман, новелла, повесть adj. новый, неизведанный, непривычный, оригинальный* * *новейшийновеллароман* * *I сущ. 1) роман 2) а) новелла, маленький рассказ б) мн. сборник новелл 3) юр. новелла, дополнительное узаконение II прил. 1) неизвестный 2) оригинальный III сущ. новый хлеб, зерно нового урожая -
7 Fitzgerald, Francis Scott Key
(1896-1940) Фицджералд, Фрэнсис Скотт КиВыдающийся писатель первой половины XX века. В его творчестве очень точно отразились настроения "потерянного поколения" молодых американцев "века джаза" [ Jazz Age] - периода американской истории между первой мировой войной и Великой депрессией [ Great Depression] 1930-х. Первый же его роман "По эту сторону рая" ["This Side of Paradise"] (1920) принес ему широкую известность. Прототип его героини Зельда Сейр [Sayre, Zelda] стала вскоре его женой. Жизнь семьи Фицджеральдов, блестящая, но неприкаянная и полная разрушительных излишеств, легла в основу романа "Прекрасные, но обреченные" ["The Beautiful and Damned"] (1922). Первый сборник новелл "Эмансипированные и глубокомысленные" ["Flappers and Philosophers"] (1920) пользовался успехом. Сборник "Сказки века джаза" ["Tales of the Jazz Age"] (1922) критика и читатели оценили как слабый и неудачный. Первый по-настоящему значительный роман Фицджеральда - "Великий Гэтсби" ["The Great Gatsby"] (1925). Образ заглавного героя, воплощающего в себе крушение "американской мечты", стал символом "потерянного поколения" [ Lost generation]. Вслед за романом вышел сборник рассказов "Все эти печальные молодые люди" ["All the Sad Young Men"] (1926). "Век джаза" кончился для писателя и для Америки почти одновременно. В конце 1929 страна вступила в период Великой депрессии, а писатель пережил личную трагедию: его жена оказалась в психиатрической больнице. Необходимость оплачивать ее лечение вынуждала Фицджеральда публиковать в популярных журналах большое количество рассказов, часто очень невысокого художественного уровня. Эта изматывающая гонка чуть не привела его самого к срыву в середине 30-х годов. Неожиданным результатом семейной трагедии писателя стал его следующий - возможно, самый лучший - роман "Ночь нежна" ["Tender Is the Night"] (1934), описывающий историю разрушительной любви героя к прекрасной, богатой, но душевнобольной женщине. С 1935 работал в качестве сценариста в Голливуде [ Hollywood] и получил, наконец, возможность расплатиться с долгами и обеспечить лечение жены. Голливуд же стал местом действия его романа "Последний магнат" ["The Last Tycoon"], работа над которым была прервана скоропостижной смертью писателяEnglish-Russian dictionary of regional studies > Fitzgerald, Francis Scott Key
-
8 novelliere
-
9 novellino
-
10 novelliere
-
11 novellino
-
12 novelliere
-
13 novellino
novellino 1. agg новенький allievo novellino — новичок patate novelline — молодая картошка erba novellina — молодая <свежая> травка 2. ḿ 1) новичок 2) non com сборник новелл -
14 novels
Общая лексика: сборник новелл -
15 novel
[`nɔv(ə)l]романновелла, маленький рассказсборник новеллновелла, дополнительное узаконениенеизвестный, новыйоригинальный, нестандартныйновый хлеб, зерно нового урожаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > novel
-
16 novellino
1.1) новый, свежий, молодой2) неопытный, зелёный2. м.* * *сущ.общ. новичок, сборник новелл, новенький -
17 novel
I ['nɔv(ə)l] сущ.1) романmystery novel — детективный роман, детектив
non-fiction novel — амер. документальный роман
Syn:2) уст.а) новелла, маленький рассказSyn:б) ( novels) сборник новеллII ['nɔv(ə)l] прил.1) неизвестный, новыйSyn:up-to-date, new 1.2) оригинальный, нестандартныйIII ['nɔv(ə)l] сущ.; юр.новелла, дополнительное узаконениеIV ['nɔv(ə)l] сущ.; с.-х.новый хлеб, зерно нового урожая -
18 novel
-
19 повесть
story имя существительное: -
20 новелла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Компромисс (сборник новелл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Компромисс. Компромисс Автор: Сергей Довлатов Жанр: сборник новелл … Википедия
Подвиги Геракла (сборник новелл) — Подвиги Геракла (англ. The labours of Hercules) сборник новелл Агаты Кристи, написанный в 1947 году, посвященный 12 расследованиям Эркюля Пуаро. Композиционный дар писательницы раскрывается в сборнике с особым блеском : сюжет… … Википедия
Сборник рассказов — «Ночные рассказы» Э. Т. А. Гофмана (1817) Сборник рассказов отдельное издание группы рассказов … Википедия
Городские легенды (сборник рассказов) — Городские легенды Dreams Underfoot: The Newford Collection … Википедия
Коловращение (сборник) — Коловращение The Whirligigs Обложка первого издания сборника «Коловращение» … Википедия
Сто новых новелл — («Сто новых новелл») памятник французской повествовательной прозы. Возник как параллель к итальянскому сборнику «Сто древних новелл» и под влиянием перевода на французский язык «Декамерона» Дж. Боккаччо. Созданный при дворе бургундского… … Большая советская энциклопедия
Четыре миллиона (сборник рассказов) — Уильям Сидни Портер William Sidney Porter Псевдонимы: O.Henry Дата рождения: 11 сентября 1862 года Место рождения … Википедия
Тысяча и один призрак (сборник) — Тысяча и один призрак Les Mille et Un Fantômes Жанр: Мистика, Приключение Автор: Александр Дюма отец Язык оригинала: французский «Тыся … Википедия
«СТО НОВЫХ НОВЕЛЛ» — «СТО НОВЫХ НОВЕЛЛ», памятник французской повествовательной прозы. Созданный при дворе бургундского герцога Филиппа Доброго в Жемапе, сборник датирован 1462. Авторство точно не установлено; вероятнее всего, это плод коллективного творчества. В… … Литературный энциклопедический словарь
Гептамерон — сборник новелл Маргариты Наваррской (1492 1549), сестры фр. короля Франциска I, одной из образованнейших женщин своего времени. Г. фр. аналог Декамерона Боккаччо. В живой, часто весьма фривольной манере Г. повествует о различных любовных… … Сексологическая энциклопедия
Декамерон — сборник новелл Боккаччо, проникнутый духом свободомыслия, жизнерадостным юмором и эротическими мотивами. Литературный памятник, воссоздающий характер взаимоотношения полов в период раннего Возрождения. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия